Social Responsibility

Hi! We are Open Lyra.

Helping people recover, rebuild, and stay resilient in times of crisis.

Responsibility in Action

At Open Lyra, we believe that being a global business means having a global responsibility. Our work connects us with people across continents — translators, localization experts, and partners who are not just collaborators, but part of a shared global community.

Through years of working in diverse regions, we’ve witnessed the real-world challenges our partners face — from natural disasters to personal hardships and geopolitical unrest. These moments have shaped our perspective and inspired us to act.

The Humanitarian Assistance Fund

To turn our values into action, we’ve established the Open Lyra Humanitarian Assistance Fund — a dedicated resource to support our partners and their communities when crisis strikes. Whether it’s a family emergency, economic hardship, or a sudden disaster, we provide direct, timely support where it’s needed most.

This fund reflects who we are: not just a language service provider, but a company committed to care, dignity, and human connection.

Why It Matters?

Our commitment to social responsibility isn’t a checkbox — it’s a core part of our identity. We understand that our impact goes beyond words and platforms. When we help someone stay safe, stable, and supported, we strengthen the entire ecosystem of global collaboration.

Because translation isn’t just about communication — it’s about connection. And connection comes with responsibility.

Looking Ahead

We’re continuing to grow this initiative, expanding the ways we give back and deepening our partnerships with those who make our work possible. We’re also committed to working with suppliers and clients who share these values, creating a more compassionate and resilient global network.

Join Us in Making a Difference

You too can be part of this mission. When you partner with Open Lyra, you can choose to allocate 2% of your project to our Humanitarian Assistance Fund. It’s a small gesture with a big impact — supporting real people facing real challenges. By working with us, you’re not only investing in high-quality localization, but also in human resilience.

Let’s create meaningful change together.

Ready to make the World a better place?